Films documentaires
Dorothée Myriam Kellou développe un cinéma documentaire à la croisée de l'enquête historique, du récit intime et de la création artistique. Ses films explorent les mémoires coloniales, les transmissions familiales, les héritages culturels et spirituels, en accordant une place centrale à la parole des personnes filmées.
À Mansourah, tu nous as séparés (2019)
Documentaire de création — France, Algérie, Danemark
En 2019, Dorothée Myriam Kellou réalise son premier long métrage documentaire, À Mansourah, tu nous as séparés, produit par Les Films du Bilboquet (France), HKE (Algérie) et Sonntag Pictures (Danemark).
De retour à Mansourah, son village natal en Algérie, Malek Kellou entreprend avec sa fille une enquête sur les camps de regroupement organisés par l'armée française pendant la guerre d'indépendance. Plus de deux millions d'Algériens ont été déplacés, bouleversant durablement les structures sociales et familiales du pays. Dans le village, père et fille interrogent une mémoire longtemps passée sous silence.
Soutenu notamment par le CNC, l'AFAC, IMS et la Scam, le film est présenté en première mondiale à Visions du Réel, en Suisse, avant de circuler dans de nombreux festivals internationaux, dont l'IDFA à Amsterdam et les Journées cinématographiques de Carthage.
Il reçoit plusieurs distinctions, dont le Prix des droits humains au FIDADOC en 2019 et une Étoile de la Scam en 2021. Le critique Joseph Fahim le classe parmi les douze meilleurs films du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord de 2019.
Principaux prix : Prix des droits humains au FIDADOC, Prix Horizons – Premiers regards au Grand Bivouac, Prix du jury étudiant au festival Interférences, Prix du jury au RIFDOC, deuxième prix du meilleur film d'histoire au festival Beyond Borders, premier prix du Rough Cut Workshop du Cairo International Women's Film Festival et Étoile de la Scam.
Équipe : réalisation, Dorothée Myriam Kellou ; image, Hassen Ferhani ; son, Mohammed Ilyes Guestal ; montage, Mélanie Braux ; direction de production, Youcef Mansour ; assistance de production, Félix Eichholtzer ; production, Mariem Hamidat, Eugénie Michel-Villette et Sarah Stokmann.
Chaque famille est une archive (2026)
Court métrage documentaire de création — Ateliers Médicis
Réalisé dans le cadre d'une résidence aux Ateliers Médicis avec des élèves du lycée Albert-Schweitzer au Raincy, Chaque famille est une archive explore les langues héritées, perdues ou tues au sein des familles.
Mêlant photographies, archives intimes, voix des lycéens et récit à la première personne, le film interroge la possibilité de faire œuvre à partir des silences de la transmission.
Il est présenté en octobre 2026 dans le cadre de la Saison Méditerranée, aux côtés de l'exposition Nos langues, lost in migration.
Chemins de la foi (France Télévisions, 2026–2027)
Documentaire de 30 minutes — En préparation
Dans le cadre de la collection Chemins de la foi, Dorothée Myriam Kellou prépare un documentaire consacré à Ismaël Bazri, artiste et photographe dont le travail explore les représentations de l'islam dans la culture populaire et les imaginaires contemporains.
À travers son univers artistique, ses photographies et ses rencontres, le film interroge la manière dont foi, création et identité peuvent dialoguer, loin des représentations figées de l'islam.
Collaborations documentaires
En guerre(s) pour l'Algérie (ARTE / INA, 2021–2022)
Dorothée Myriam Kellou collabore à cette série documentaire en six épisodes réalisée par Rafael Lewandowski et coécrite avec l'historienne Raphaëlle Branche. Elle participe à la recherche de témoins et à la réalisation d'entretiens.
Coproduite par ARTE France et l'INA, la série retrace la guerre d'Algérie à travers des archives et les témoignages de celles et ceux qui l'ont vécue, des deux côtés de la Méditerranée.
Histoires d'une nation (France 2, 2021)
Dorothée Myriam Kellou collabore à la collection documentaire Histoires d'une nation, consacrée à l'histoire de la France contemporaine, écrite par Françoise Davisse et Carl Aderhold et réalisée par Stéphane Corréa.
